| "Von der Skyline zum Bordstein zurück" | ||||
|---|---|---|---|---|
| Single by Bushido | ||||
| from the album Von der Skyline zum Bordstein zurück | ||||
| Released | 18 August 2007 | |||
| Genre | German Rap | |||
| Label | ersguterjunge | |||
| Bushido singles chronology | ||||
|
||||
"Von der Skyline zum Bordstein zurück" (German: "From the skyline back to the curb") is the title track and first single of rapper Bushido's album Von der Skyline zum Bordstein zurück.
The song based on his song "Vom Bordstein bis zur Skyline" from the album of the same title. The hook has the same lyrics.
The single was one of the most successful hip hop singles in Germany; it reached place 14 in the charts.
The music video shows scenes where people are frozen still, as if time suddenly stops. Bushido is the only person who moves. This effect is called "Ghost". These scenes refer to the line:
Original:
Von der Skyline zum Bordstein zurück, siehst du unsere Welt, wie sie niemals still steht
English:
From the skyline back to the curb, do you see our world, how it never stands still
The video was shot in a supermarket, roll stairs, an underground car park garage and a pub. In the underground car park Bushido leans on a BMW 7. The video reached number 1 in the TRL Top 10. This brought him a golden tape.[1]